Bulletin d'information / News Board

19 JUL 2007: oui, je sais, c'est calme... Bonne nouvelle toutefois, le site de Chaya est mis à jour quant à la banière mais surtout, le site supporte maintenant firefox. On fonce à la rubrique lien! Quiet, I know, I know... Good news however, Chaya'site has been largely improved (again!) with a new banner in here and most of all, firefox supported now (yessss! rush to the link section).

19 APR 2007: ajout de la couverture du livre de Bezalel en page d'accueil, quand j'aurai un peu de temps, j'y mettrais quelques informations fournies par Daniel. Fond d'écran du menu mis à jour disponible, toujours sur la page d'accueil. Attente de la disponibilité duDVD live à Montreux sur notre référence www.hrmusic.com, car parmis les bonus se trouve le clip vidéo de "I want to Fly" (1989)!!! Bezalel's book cover has been added on the gate page (I'll add more informations about it later on, provided by my friend Daniel). New wallapaper of the updated front page available at bottom of the gate page. Still waiting for Ofra's DVD Live at Montreux to be available on www.hrmusic.com (our reference), as among the bonus lies the splendeous video clip "I want to Fly".

21 MAR 2007: Une invitation! Cérémonie de rebaptisation du "HaTikva Park" en "Park Ofra", jeudi 22 mars 2007 à 17h00 au quartier de HaTikva, à Tel Aviv (Israël). Un petit geste pour honorer Ofra, dans ce quartier qui l'a vu naître et grandir, en l'honneur du 7è anniversaire de sa disparition. An invitation: Renaming of the "HaTikva Park" in "Park Ofra", Thursday 22nd of March, 5pm in HaTikva neighborhood, Tel Aviv. A little step in honoring Ofra in this suburb where she was born and raised, to comemorate the 7th anniversary of her departure.

Autres nouvelles: Le projet de rencontre de fans avec Ofra est tombé en sommeil par manque de participants, en effet, peu de gens manifestent leur intérêt. Qu'à cela ne tienne, peut-être pourrons nous l'achever cette année tout de même? Sinon, éventuellement, ultérieurement, quoi qu'il en soit, la motivation pour votre webmaster reste intacte et il s'y rendra, sous réserve que les congés ne soient pas modifiés (le tourisme est un secteur tellement alléatoire!). The Fan Meeting Project is going way quiet for the lack of participants, afterall. No matter what, we still hope to achieve this plan this year, and if not, then this will be postpon at a future date. On my side, I'll go no matter what, to catch up at least with some webmaster, pending my holidays aren't cancelled, the tourism industry can be so hectic!

Grande Nouvelle: Sortie officielle du dvd d'Ofra Haza à Montreux Jazz Festival de 1990, dont la rumeur courait depuis plus d'un an. Le DVD est sorti le 25 Février en Israël. A ce jour, Bezalel Aloni est en pourparler pour une sortie aux USA et en Allemagne. Quand on demande à Bezalel pourquoi il a attendu aussi longtemps avant de lancer la sortie d'un DVD, il explique que c'est le temps qu'il lui a fallu pour passer au delà de la douleur du décès d'Ofra, ce qui est largement compréhensible. Bezalel a également presque fini d'écrire un livre sur Ofra, une sorte de biographie qui comprendra bien des secrets et des surprises. Vous pouvez d'ailleurs maintenant suivre l'actualité de Bezalel et de son fils sur leur site: www.alonimusic.com, vous y découvrirez Tsipi. Great news!: Official Release of Ofra's first DVD, live at Montreux Jazz Festival. Released in Israel was on 25th of February. To this day, Bezalel is working with his company to get this DVD released in USA and Germany as well. And when we ask him why he waited so long to release such DVD, he explained it took this long to come to terms with the pain of losing Ofra. Fair enough, that's for sure. Bezalel is also nearly done with a book about Ofra, a sort of biography that will include many secrets and surprisings informations. You can now check out Bezalel and his son's activity directly onto their site: www.alonimusic.com, where you will discover also Tsipi. (some of these information were taken from "Garry" who is a friend of Bezalel for many years).

Wael est toujours en bon chemin pour le CD de remix d'Ofra Haza... Restez connecté! Wael is still doing good on the Ofra Remix CD... keep up to date!

Suppression de la "page 2007", la page sur laquelle vous êtes maintenant reprend son rôle d'information. Withdrawal of the page "2007", the page you're in right now being back to its original purpose.

14 JAN 2007: Retour sur le web de mon ami Daniel, son sevice actuel le pemet (enfin) de rentrer chez lui le week end. On va pouvoir faire bouger les choses un peu plus! Bon retour parmi nous! At long last Daniel is back on the track, his IDF service allowing him at last to go home on week ends. That's great news, things are going to move even more now! Welcome back

03 JAN 2007: Bonne année à tous! Un tas de nouveautés! Rendez à la page 2007 du menu pour en savoir plus! Et puis mise en place du lien sur le PLUS GRAND FORUM ANGLOPHONE d'Ofra, plus grand d'ailleurs après celui de Daniel en Israel. Alors foncez sur le forum de mon ami Wael, webmaster du site avec forum (ah oui, au fait, la rubique lien a été mise à jour) et si l'anglais vous est familier! Vous allez voir, un tas de grandes nouvelles, le 7 étant un chiffre important, on va marquer cette année! Happy New Year to all! A huge flow of new events, check it out on the page 2007 and also now the link to the BIGGER FORUM IN ENGLISH DEDICATED TO OFRA, meet us up there, it's Wael forum, linked to his own site (oh yes, link section has been updated too!) Great new project not to be missed!

17 DEC 2006: Notre amour pour Ofra ne cesse de s'étendre sur la toile, ainsi, le site de Chaya prend la même route que ce site, passant d'un site uniquement allemand en un site allemand et anglais. Merveilleux, rendez-vous en page des liens! Our love for Ofra keep spreading over the web, hence, Chaya's site takes the same road at the same time that this website... though we didn't talk about it earlier, our idea came at the same time! Now the site was solely in German, well, get ready for a German / English new site with a new address. Meet us at the link section!

16 DEC 2006: Mise en ligne de la toute nouvelle version 4 du site, bilingue! Finalement, j'ai travaillé beaucoup plus vite que prévu, passant de longues soirées qui m'ont rendues bien fatigué au boulot le lendemain, mais j'en suis ravi! Je n'ai pas eu le temps de tout relire alors si vous relevez des fautes d'orthographe, n'hésitez surtout pas à m'en faire part. Comme vous le contastez, le design est intégralement nouveau, de A à Z et vous avez maintenant des nouvelles rubriques aussi, et en fin de compte, beaucoup de changement; ainsi, je vous souhaite une excellente revisite du site et que laisser parler votre coeur et votre âme. Todah. Here we are, the version 4 of the site, this time also in English. It wasn't easy to work so hard and so fast handling the whole new design, adding new pages, translating everything, but somewhat, I managed to achieve all that three months ahead of the schedule I have planned! I hope you will enjoy your emotional journey through the world of Ofra the way I want her to be remembered: through her heart and her soul. I'm wishing you all a wonderful journey in these pages and may be your soul be healed as you travel by. Todah.

27 NOVEMBRE 2006: Une nouvelle version du site débute. Cependant il vous faudra patienter, mon emploi du temps ne me laissant que peu de temps libre. Le nouveau site sera optimisé pour une résolution 1024x768 au lieu de la résolution actuelle, trop grande et le 16/9 gêne pas mal de personnes qui n'ont pas un tel écran. Selon toute logique, les images seront allégées également, allant jusqu'à 50% plus légère. Et la grande nouveauté est un changement drastique des couleurs: le site sera dans les couleurs bleu pétrol. Alors après le jaune et marron du désert, voilà venu le temps du bleu, bleu comme le ciel, territoire des anges...

18 NOVEMBRE 2006: Au cas où vous ne l'aviez pas remarqué (mais comment?), vous avez sur le portail du site un accès au livre d'or que je viens de mettre en ligne... le premier depuis la création de ce site! J'ai également mis à jour (mais cela est moins capital), la page du webmaster. La rubrique des liens est, je le pense, finie pour le moment mais à vrai dire, elle sera toujours 'en travaux' car la toile est vaste!

14 NOVEMBRE 2006: Un nouveau portail avec une magnifique photo d'Ofra issue du Best Of vol2. Quelques petites modifications ont déjà été apportées au site, mais j'ai l'intention de faire d'autre mises à jours dans les semaines à venir. Entre autre, la rubrique les liens sera mise à jour, avec plus de lien et j'essaierai de voir à mettre des bandeaux. En revanche les fonds d'écran ne sont pas pour tout de suite, un peu de patience. Je dois récupérer des autorisations car à part quelques fonds d'écran que j'ai fait, j'ai des amis qui en ont de bien meilleurs, il faut le temps de les contacter, car en deux ans, nos vies à tous ont bien changées, alors imaginez quand il s'agit de contacter des personnes à Athène, New York, Londres, Moscous, Prague, Tel Aviv, Milan.... il faut du temps! Je vous préviendrai par cette page des modifications apportées. Et pour ceux qui ne sont pas encore inscrits au club d'Ofra, vous manquez l'occasion de voir le live à Montreux d'Ofra!

09 NOVEMBRE 2006: Et bien j'ai bien cru ne jamais voir venir l'aire du retour d'Ofra en français Après de nombreux problèmes qui n'en finissaient plus, rien ne pouvait se faire. Maintenant, enfin le retour d'Ofra en français, avec une nouvelle adresse (je n'ai pas trop eu le choix, suite aux retards accumulés de mon côté, on me demandait une somme astronomique pour récupérer le ofra-haza.net). Après ofra-haza.fr.st, après ofra-haza.net, voici donc venu le temps de ofra-haza.org... J'en suis tout heureux . En outre le serveur est plus rapide, plus de stockage, bref, tout en mieux. Alors redécouvrez avec bonheur le monde d'Ofra dans la langue de Balzac.

01 MARS 2005::Anniversaire du décès d’Ofra Haza
Israël a commémoré hier le cinquième anniversaire du décès d’Ofra Haza. De nombreuses émissions ont été diffusées et ses chansons ont été retransmises par les radios. L’émission Mishal Ham, consacrée à Ofra Haza, a battu tous les records d’audience..

31 JUILLET 2005: Qui a dit que la vie est un long chemin tranquille? Après de gros chamboulements et de gros soucis depuis la mi-2004, je me suis retrouvé sans connection internet, voire sans ordinateur depuis tout ce temps. Cependant l'acitivté qui tourne autour d'Ofra était relativement calme, sauf depuis quelques mois, un regain d'activité que je tâcherai de mettre à jour sur ce site dès que ma connexion internet sera revenue (je pense qu'il faudra encore patienter un bon trimestre). Dans l'attente, et en voulant commencer à mettre à jour le site, je me suis rendu compte que la moitié du site sur mon disque dur était corrompu, alors pour la peine, je refais le site internet de A à Z en reprenant les éléments majeurs qui vous ont tant plus. Redécouvrez donc un site mis à neuf.

16 AVRIL 2004 Mise à jour de la discographie avec le Greatest Hits vol2 . Sortie officielle le 4 avril. Rendez vous tout de suite à la page discographie afin de vous régaler avec cette fabuleuse nouvelle! Encore une fois, je recommande vivement l'achat via Harmony Ridges Music (www.hrmusic.com) qui s'est révélé encore une fois extrêmement compétent et très rapide.

03 AVRIL 2004 Comment se faire prendre de court. Hed Arzi vient de publier un Bemanginat Halev 2, à savoir un coffret de 3 CD avec quelques surprises. 1 Cd est le Festival de Montreux, un autre un best of reprenant quelques chansons déjà éditées, mais c'est sur le 3e CD que la surprise arrive. Quelques chansons de "Queen in Exile", son album de 1995 jamais commercialisé. Egalement une chanson splendide de 1976 chantée juste avant sa tournée aux USA. Pour le moment le CD est en vente en Allemagne et en Israël, et devrait suivre dans les autres pays qui vendent déjà une collection riche de ses disques. Je vais donc mettre cette page à jour et celle de ses albums quand j'aurai les informations en main, et également l'attente de sa vente sur Harmony Ridge music qui a confirmé qu'ils allaient le commercialiser. 4 ans ont passé depuis le départ d'Ofra et personne ne l'oublie. A noter que la vente d'un single en Israel issue de ce coffret est prévu au programme.

12 MARS: Le projet d'un DVD officiel d'Ofra Haza a fait un pas de plus en avant. L'écho d'un DVD du concert de Montreux Jazz Festival fait son chemin et la maison de production espère pouvoir le mettre sur le marché d'ici octobre 2004. Affaire à suivre donc.

28 FEVRIER Des mises à jour à la pelle. Ouverture de la galerie audio "Sa voix". Mises à jour dans les rubriques suivantes: "L'invitée", "Son émotion", "Ses mots", "Les Visites". Retour des fonds d'écran dans la rubrique "les écrans". De quoi se refaire une bien jolie promenade toujours avec émotion

20 FEVRIER 2004. Le 11 Mars 2004, cela fera 4 ans qu'Ofra a rejoint les étoiles. Le 20 février 2000 la petite princesse s'en allait. Pour notre calendrier Grégorien, cela nous amènerait au 20 février 2004. Ainsi, Ofra s'en allait le 18 Adar 5760, et donc, en toute logique, 4 ans de plus font: 18 Adar 5764. Le calendrier judaïque n'utilise pas ces nombres, ils sont une adaptation pour que nous puissions mesurer ce temps qui passe.

20 FEVRIER 2004 C'est après une longue absence online que je vous amène (enfin) la MàJ. Découvrez enfin l'album d'Ishtar, qui défie toute logique. Paru en Juillet/Août 2003, il est tout en hébreu mais pressé par sa maison de disque... en France! Le principal étant que l'on puisse se le procurer sans aucun problème, et il vaut le détour.

22 JUILLET 2003: Nouvelle version du site, nouvelle adresse, nouveaux éléments ajoutés. Enfin un site sans publicité, avec une émotion encore plus vive. Voguez tout au long du site, beaucoup de changements, encore plus complet (mais ce n'est pas encore fini, des nouvelles rubriques sont en attente de réalisation).

JUILLET 2003: le disque d'Ishtar (qui comprendra la reprise de "Leorech Ayam") n'est toujours pas commercialisé à ce jour en Israël. Aucune information supplémentaire pour le moment.... il ne nous reste plus qu'à attendre (hélas).

JUIN 2003 "Harem" de Sarah Brightman est paru en Europe et ailleurs. L'édition limitée avec le DVD comprend entre autre le making of de Harem et deux versions du clip "Harem". Pas de mention d'Ofra hormis à un moment la chanson "Mysterious Days" en extrait. L'album, produit par Sarah Brightman et Frank Peterson est une pure merveille, sans parler de "Mysterious Days" où la voix d'Ofra s'insère parfaitement. A noter, le passage d'Ofra est inédit. C'est une maquette qui remonte à l'époque de son disque "Ofra Haza" 1997, produit avec Frank Peterson. Si vous souhaitez l'acheter, vous ne serez pas déçu.

MAI 2003 Ofra DVD, ses films: Schlager et Na'arat Haparvarim:
J'ai testé pour vous: commander sur le site de Harmony Ridge Music . Je me suis procuré les deux DVD (Schlager et Na'arat Haparvarim). Payé par VISA, posté en EMS (équivalent du Chronopost en France).
Service efficace et très rapide, suivi de la commande, vendeur très professionnel et agréable. Moins de 5 jours pour arriver jusqu'en Nouvelle Calédonie (je suppose encore plus rapide pour la France).

Année 2002: au fur et à mesure des remodelages du site, j'ai perdu quelques nouvelles, mais l'essentiel des informations réside dans les pages de ce site, donc pas trop de soucis à avoir.